Translation for "инсулиновый шок" to english

Инсулиновый шок

• insulin shock
• hyperinsulinism

Translation examples

insulin shock

Она может умереть от инсулинового шока.
She could die of insulin shock.

Итак, он умирал от инсулинового шока.
So he was suffering from Insulin shock.

Я собираюсь спровоцировать инсулиновый шок.
Because I'm about to put myself into insulin shock.

Под темными одеялами на койках лежали женщины, усмиренные инсулиновым шоком.
Women suffering from insulin shock lay in bed, covered with dark blankets.

Зедка прочла все, что могла найти об инсулиновом шоке, и, в первую очередь, рассказы уже прошедших через него пациентов.
Zedka had sought out and borrowed everything that had been written about insulin shock, especially firsthand reports by patients who had experienced it.

Я мог бы применить инсулиновый шок, но этого алхимического препарата под руками нет, так что, по всей видимости, мне придется полночи провозиться своим собственным методом.
I could use insulin shock, but that piece of philosophical apparatus isn't around, so I'll probably have to work half the night by my own method."

Однако, возвратившись в свое тело, она попыталась найти литературу и об инсулиновом шоке, и о странном ощущении парения в пространстве, и прочла все, что ей удалось достать.
However, as soon as she had returned to her body, she began reading up on both subjects: insulin shock and that strange feeling of floating in space.

Он бросил беглый взгляд в больничный журнал: Зедка уже получила свой последний инсулиновый шок, и реакция была положительная, точнее, ей удалось перенести столь жесткую терапию.
He glanced rapidly through his diary: Zedka had had her last insulin shock and had reacted positively, that is, she had managed to survive that inhuman treatment.

Несмотря на то что из экономических соображений он пока еще был вынужден допускать методы лечения, осуждаемые медициной, например инсулиновый шок, теперь – также из финансовых соображений – в Виллете занялись введением новшеств в лечение сумасшедших.
Although he was obliged for economic reasons to accept treatments, like insulin shock for example, that had long ago been condemned by the medical profession, the same economic reasons lay behind Villete’s instigation of a new psychiatric treatment.