Translation for "инструмент для исследования" to english

Инструмент для исследования

• research tool

Translation examples

research tool

В этом отношении Комиссия весьма признательна Отделу за меморандум, озаглавленный "Высылка иностранцев" (A/CN.4/565), и за новый веб-сайт Комиссии, который является полезным инструментом для исследований.
In that regard, the Commission was indebted to the Division for the memorandum entitled "Expulsion of aliens" (A/CN.4/565) and for the Commission's new website, which constituted an invaluable research tool.

Специальный докладчик хотел бы также особо отметить, что Универсальный индекс документов Организации Объединенных Наций по правам человека как инструмент для исследования в режиме онлайн облегчает доступ к информации о правах человека по конкретным странам, поскольку содержит в себе подборку выводов и рекомендаций, предложенных независимыми экспертами Организации Объединенных Наций конкретным странам с целью улучшения положения в области прав человека.
The Special Rapporteur would also like to highlight that the Universal Human Rights Index of United Nations Documents, an online research tool, provides easy access to country-specific human rights information by compiling conclusions and recommendations addressed by United Nations independent experts to specific countries in view of improving the human rights situation.

Специальный докладчик хотел бы также особо отметить, что Универсальный индекс документов Организации Объединенных Наций по правам человека, представляющий собой инструмент для исследования в режиме онлайн, облегчает доступ к информации о правах человека в конкретных странах, поскольку он содержит подборку выводов и рекомендаций, предложенных независимыми экспертами Организации Объединенных Наций конкретным странам с целью улучшения положения в области прав человека.
The Special Rapporteur would also like to highlight that the Universal Human Rights Index of United Nations Documents, an online research tool, provides easy access to country-specific human rights information by compiling conclusions and recommendations addressed by United Nations independent experts to specific countries with the view of improving the human rights situation.

Криптоханса рода Б - это необходимый инструмент для исследования.
Cryptohansa b strain is a-- is a must-have research tool.