Translation for "инженеры-механики" to english

Инженеры-механики

• mechanical engineers

Translation examples

mechanical engineers

АОИМ - Американское общество инженеров-механиков
ASME - American Society of Mechanical Engineers

Инженер-механик из "Бредли Динамикс".
Mechanical engineer at Bradley Dynamics.

Премированный химик и инженер-механик.
A prize-winning chemist and mechanical engineer.

Капрал Бауэр. И я здесь инженер-механик.
Corporal Bower, ship's mechanical engineer.

Я пошел к одному из наших ребят и сказал: — Вот вы инженер-механик.
I went over to one of the other guys and said, “You’re a mechanical engineer;

Один из тамошних инженеров-механиков постоянно пытался изобрести нечто новое, но все у него получалось как-то наперекосяк.
One mechanical engineer at Frankfort was always trying to design things and could never get everything right.

Всего-то и дела было: брать шестерни из середины каталога и складывать их крутящие моменты с двумя числами, которые он мне назвал, — а в итоге я обратился в инженера-механика.
By simply selecting the gears from the middle of the list and adding up the little torques with the two numbers he gave me, I could be a mechanical engineer!

— спросил Кальви, главный инженер-механик.
asked Kalvi, chief of the mechanical engineers.

Как все инженеры-механики, она любила возиться с оружием.
Like any other mechanical engineer, she loved to tinker with weapons.

– Нет, я прошёл курс инженера-механика экстерном, в Бостоне.
No, I took the mechanical engineering course as an external student, in Boston.

Пришла пора надеть мою кепку инженера-механика.
It was time for me to put on my mechanical engineer hat.

Но я делал много работ в медицинской школе и на факультете инженер-механиков.
I've done a lot of course work in the Medical School and in Mechanical Engineering."

Мне вспомнился знакомый инженер-механик, любитель всяких технических загадок.
He reminded me of a mechanical engineer I'd once known.

Просто гражданский инженер-механик не имел права находиться на капитанском мостике.
He, a plain and civilian mechanical engineer, had no right to be on the bridge.

Я ботаник и инженер-механик, то есть ремонтник, который играет с растениями.
I’m a botanist and mechanical engineer; basically, the mission’s fix-it man who played with plants.

После убийства Черча полиция объявила, что располагает неопровержимыми доказательствами того, что этот инженер-механик и был убийцей.
After Church was killed, police announced they had unequivocal evidence proving that the mechanical engineer was the killer.

Четыре года проучился в колледже, получил диплом инженера-механика, а тут пришла и повестка.
He had spent four years in college getting his degree in civil and mechanical engineering before facing the draught.