Translation for "инженерные науки и" to english

Инженерные науки и

• engineering and
• science and engineering

Translation examples

science and engineering

139. В области естественных и инженерных наук женщины представлены в значительно меньшей степени.
139. In science and engineering, women continue to be relatively underrepresented.

Доцент/профессор, Центр экологических исследований, Колледж экологических и инженерных наук, Пекинский университет
Professor, Centre of Environmental Sciences, College of Environmental Sciences and Engineering, Peking University Junsheng Li

По Протоколу о РВПЗ в качестве коммуникационного канала можно было бы использовать факультеты университетов, на которых изучаются технические дисциплины, имеющие отношение к РВПЗ, такие как энвироника, химия, инженерные науки и ИКТ.
With respect to the PRTR Protocol, university departments for technical studies relevant to PRTRs, such as environmental science, chemistry, engineering and ICT, could be used as a communication channel.

Другие партнеры, такие, как академии наук, академии инженерных наук и фонды, также приветствовали новаторский характер совещания и подчеркнули его большое значение для обеспечения встречи новых глобальных кругов.
Other partners, such as the academies of science and engineering and the foundations, also welcomed the novelty of the experience and stressed its value in bringing new global constituencies together.

Это обусловлено тем, что регулирование космической деятельности опирается на множество дисциплин, таких как экономика, право, государственная политика и общественные науки, а также естествознание и инженерные науки, и ни от одной организации нельзя ожидать, что она способна охватить все дисциплины.
This is because the regulation of space activities draws on many disciplines, such as economics, law, public policy and the social sciences, in addition to physical science and engineering, and no single entity can be expected to cover all disciplines.