Translation for "индийская региональная навигационная спутниковая система" to english

Индийская региональная навигационная спутниковая система

• indian regional navigation satellite system

Translation examples

indian regional navigation satellite system

138. Комитет отметил, что Индия планирует вывести на орбиту свой первый спутник Индийской региональной навигационной спутниковой системы.
The Committee noted that India was planning to launch the first satellite of the Indian Regional Navigation Satellite System.

b) Индия: Глобальная позиционная система и Геостационарная (GEO) навигационная система усиления (GAGAN) и Индийская региональная навигационная спутниковая система (IRNSS);
(b) India: Global Positioning System and Geostationary (GEO) Augmented Navigation System (GAGAN) and Indian Regional Navigation Satellite System (IRNSS);

В стадии развертывания находится Индийская региональная навигационная спутниковая система (IRNSS), состоящая из семи спутников, включая три спутника на геостационарной экваториальной орбите и четыре спутника на геосинхронной орбите.
The Indian Regional Navigation Satellite System (IRNSS), with seven satellites -- three in geostationary equatorial orbit and four in geosynchronous orbit -- was currently in the implementation phase.

В стадии развертывания находится индийская региональная навигационная спутниковая система, состоящая из семи спутников на геостационарной экваториальной орбите и геосинхронной орбите, при этом полное комплектование группировки спутников планируется завершить в 2015 году.
The Indian Regional Navigation Satellite System, with seven satellites in geostationary equatorial orbit and geosynchronous orbit, was in the implementation phase, and the full constellation was expected to be completed in 2015.

В стадии развертывания находится индийская региональная навигационная спутниковая система (ИРНСС) в составе семи спутников, запущенных на геостационарную и геоэкваториальную орбиты, при этом полное комплектование группировки спутников планируется завершить в 2014 году.
The Indian Regional Navigation Satellite System (IRNSS), with seven satellites in geostationary and geo-equatorial orbits, was in the implementation phase, and the full constellation was expected to be completed in 2014.

Затем был выведен на орбиту первый из семи спутников группировки Индийской региональной навигационной спутниковой системы (IRNSS-1A), который будет предоставлять пространственно-временные и навигационные услуги над территорией Индии и соседних стран.
Subsequently, the first of the seven-satellite constellation of the Indian Regional Navigation Satellite System, IRNSS-1A, had been launched into orbit, where it would provide position, navigation and timing services over the Indian region.

Создается также Индийская региональная навигационная спутниковая система, которая будет способна с оптимальной точностью предоставлять данные о местоположении при использовании автономной спутниковой системы и будет включать семь спутников: три на геостационарной орбите и четыре на геосинхронной орбите.
The Indian Regional Navigation Satellite System, capable of providing optimal position accuracy using a stand-alone satellite system, was also going to be implemented and would comprise seven satellites: three in geostationary orbit and four in geosynchronous orbit.

Было отмечено, что в настоящее время эти ГНСС, вместе с навигационной спутниковой системой "БейДоу" (Китай), Индийской региональной навигационной спутниковой системой и спутниковой системой "Квазизенит" (Япония) находят самое различное применение - от практического до сугубо научного.
It was noted that these GNSS systems were currently being used along with the BeiDou Navigation Satellite System (China), the Indian Regional Navigation Satellite System and the Quasi-Zenith Satellite System (Japan) in numerous applications ranging from the practical to the scientific.

126. Комитет отметил, что Индия планирует вывести на орбиту спутник Индийской региональной навигационной спутниковой системы (IRNSS1A), который станет первым из семи спутников группировки, предназначенной для предоставления пространственно-временных и навигационных услуг над территорией Индии и соседних стран.
The Committee noted that India was planning to launch the first satellite of the Indian Regional Navigation Satellite System, IRNSS-1A, as the first satellite of the seven satellite constellation designed for providing positional, navigational and timing services over India and its neighbouring countries.