Translation for "индивидуальные подходы" to english

Индивидуальные подходы

• individual approaches

Translation examples

individual approaches

Индивидуальные подходы НСУ не столь адаптивны, как хотелось бы.
The individual approaches of NSIs are not as adaptive as might be desired.

В этой связи при урегулировании претензий можно ввести так называемый "индивидуальный подход".
An "individual approach" in the settlement of claims could be introduced.

Особое значение уделяется обеспечению индивидуального подхода к каждому заключенному.
Particular importance was attached to ensuring an individual approach to each detainee.

Появление различных и индивидуальных подходов способствует лишь дальнейшему усилению неопределенности.
The proliferation of diverse and individual approaches created further uncertainty.

12. Имела место оживленная дискуссия по вопросу о всеобъемлющем и индивидуальном подходе к развитию.
12. There was a lively debate on a comprehensive and an individual approach to development.

Эта стратегия также предусматривает сочетание комплексного и индивидуального подхода к развитию.
The Strategy also advocates combining a comprehensive and an individual approach to development.

Однако они отметили, что применяемые в настоящее время индивидуальные подходы не принесли желаемых результатов.
It however noted that individual approaches under way did not produce the expected impact.

Учитывая характер, области деятельности и структуру министерств, индивидуальный подход абсолютно необходим.
An individual approach is absolutely essential in the light of the ministries' own ethos, policy areas and networks.

Те турлоги, что орудуют в составе сил Узора, доступны для индивидуального подхода и дознания.
Those Turlog operating with Weave forces could be individually approached and queried.