Translation examples
ТЕТРАФТОРЭТИЛЕН, ИНГИБИРОВАННЫЙ
TETRAFLUOROETHYLENE, INHIBITED
ТРИФТОРХЛОРЭТИЛЕН, ИНГИБИРОВАННЫЙ
TRIFLUOROCHLOROETHYLENE, INHIBITED
"ВИНИЛТОЛУОЛЫ ИНГИБИРОВАННЫЕ".
VINYLTOLUENES, INHIBITED
Но какой бы он ни был, этот аппарат функционировал в ингибированном силовом поле, где все остальное бездействовало.
Whatever it was, it functioned in the inhibiting force-field where nothing else did.
— Как они могут запустить свои генераторы, если мы не можем? — спросил Чейн. — Ведь они тоже находятся в ингибированном силовом поле..
"How do they run their generators when we can't?" Chane demanded. "They're in this inhibiting field too."