Translation for "ингеборге" to english

Ингеборге

• ingeborg

Translation examples

ingeborg

Ингеборг Понне (Международная организация труда)
Ingeborg Ponne (International Labour Organization)

Диалог с г-жой Ингеборгой Шварц (Межпарламентский союз) по вопросу о дальнейших мерах по выполнению заключительных замечаний
Dialogue with Ms. Ingeborg Schwarz (Inter-Parliamentary Union) on the question of follow-up to concluding observations

На острове Санта-Крус намечен ремонт других медицинских учреждений, таких, как комплекс им. Чарльза Харвуда, Фредрикстедский медицинский центр и клиническая больница им. Ингеборг Несбит23.
On St. Croix other medical facilities, such as the Charles Harwood Complex, the Fredriksted Health Centre and the Ingeborg Nesbitt Clinic were slated for renovation.23

7. Директор Отделения связи ЮНЕСКО в Женеве г-жа Ингеборг Брейнес рассказала о принятии Генеральной конференцией ЮНЕСКО Конвенции об охране и поощрении разнообразия форм художественного самовыражения, отметив, что Конвенция была принята 148 голосами против 2 при 4 воздержавшихся.
7. Mrs. Ingeborg Breines, Director of the UNESCO Liaison Office in Geneva, referred to the adoption by the UNESCO General Conference of the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions noting that there had been 148 votes in favour of adoption, 2 votes against and 4 abstentions.

Завершенные проекты включают, в частности, центр здравоохранения им. Миры Китинг-Смит; резервуар для воды, предназначенный для многопрофильной больницы улучшенного типа на острове Санта-Крус; клинику им. Ингеборг Несбитта; начальную школу "Ривера"; здание территориального суда на острове Сент-Томас; среднюю школу и профессионально-техническое училище на острове Санта-Крус; штаб-квартиру полиции на острове Санта-Крус; спирто-водочный завод "Бругал" и дорогу Сентерлайн роуд на острове Сент-Джон 20/.
The completed projects include the following: Myrah Keating Smith Health Center; St. Croix Interim Modular Hospital's cistern; Ingeborg Nesbitt Clinic; Rivera Elementary School; St. Thomas Territorial Courthouse; St. Croix high school and vocational school; and St. Croix police headquarters, Brugal Distillery and Centerline Road on St. John. 20/

- Добрый вечер, Ингеборг.
- Good evening, Ingeborg.

Лишён девствeнности Ингеборгой...
Deflowered by Ingeborg.

Йонас, это Ингеборг.
Jonas, this is Ingeborg.

Он божественный, Ингеборг.
It is heavenly, Ingeborg.

- Меня зовут Ингеборг.
- My name is Ingeborg.

Ингеборг Квамме Костюмер:
Ingeborg Kvamme Costume designer:

- Сколько вам лет, Ингеборг?
- How old are you, Ingeborg?

Как вы выглядите, Ингеборг?
What do you look like, Ingeborg?

Простите, что помешал вам, Ингеборг.
I'm sorry for the interruption, Ingeborg.

В конце 1950 года родилась Ингеборг.
In the fall of 1950, Ingeborg was born.

После ее прикосновения пальцы Ингеборг показались ему сделанными из холодной мокрой глины.
Her touch made it seem as if Ingeborg’s fingers had been made of cold, wet clay.

Роберт Кольб был убежден, что они в полной безопасности, а Ингеборг была убеждена, что Роберт всегда прав.
Robert Kolb was convinced they were quite safe and Ingeborg was convinced that Robert was always right.

У Ингеборг были свои заботы: она планировала посадить шпинат, петрушку, салат-латук и ранний картофель.
Ingeborg had chores of her own to do: she planned to plant spinach, parsley, lettuce and early potatoes.

На самой западной окраине Шпандау, в тихом, пасторальном Штакене, Роберт и Ингеборг Кольб благодарили судьбу за то, что живут в «тихой заводи».
On Spandau’s westernmost fringe, in the quiet, pastoral subdistrict of Staaken, Robert and Ingeborg Kolb were more than grateful to live in a kind of backwater.

Очень приятно, сказала она, меня зовут Ингеборг Дельгадо, я – немка, но португальского происхождения, вернулась в Португалию, хочу найти здесь свои корни.
Very glad to meet you, said she, my name is Ingeborg Delgado, I am German but of Portuguese ancestry, I have come to Portugal to rediscover my roots.