Translation for "ингарден" to english

Ингарден

• ingarden

Translation examples

ingarden

вот тут? — спросила у Бака Ингарден.
here?” Ingarden asked Buck.

Ингарден затаивает дыханье.
Ingarden holds her breath.

Баку с Ингарден он декламировал свои поэмы о любви, озаглавленные «В вечерней синеве», «Давно и далеко», «Кто?» и «Дань У.К. Уильямсу».
He recited to Buck and Ingarden his long love poems entitled “In the Blue of Evening,” “Long Ago and Far Away,” “Who?” and “Homage to W. Williams.”

— Ингарден, милая, — сказал Бак хорошенькой жене толедского мэра, читавшей номер журнала «Нечастая любовь», — где же все поэты Толедо? Где они тусуются?
“Ingarden dear,” Buck said to the pretty wife of the mayor of Toledo, who was reading a copy of Infrequent Love magazine, “where are the poets of Toledo? Where do they hang out?”

Оставив Генри на произвол его судьбы (и горька же была она!), Бак с Ингарден истерически рванули в аптеку Константина Каверны, и Бак, пока они катили, сочинял, что бы такого элегантного изречь этому старому поэту, предтече, так сказать, поэзии в Америке.
Abandoning Henry to his fate (and it was a bitter one!) Buck and Ingarden rushed off hysterically to the drugstore of Constantine Cavity, Buck inventing as they rolled something graceful to say to this old poet, the forerunner so to speak of poetry in America.