Translation for "импульсивная покупка" to english

Импульсивная покупка

• impulsive purchase
• impulse buy

Translation examples

impulsive purchase

Один из симптомов биполярного расстройства - импульсивные покупки.
Let's look at the symptoms for bipolar disorder first. One is making impulsive purchases.

Я покупала вещи в интернете. и потратила кучу денег, и мой бизнес-менеджер, все настроил так, чтобы я не могла делать импульсивные покупки.
My online shopping was getting a little out of hand, and my business manager set it up so that I can't make impulsive purchases.

impulse buy

Да, и превращают сложные решения в импульсивные покупки!
Yeah, and they're turning complex medical decisions - into Madison Avenue impulse buying. - Oh, my God.

Этот парень... был второй дорогой импульсивной покупкой за сегодняшний день.
This guy... was only the second most expensive impulse buy of the day.

Когда я думаю об импульсивных покупках, то представляю себе конфетки Altoids или брелок с фонариком.
When I think of impulse buys, I think of Altoids or a flashlight keychain.

И что мне хочется узнать... Как у женщины с заработком меньше МРОТа хватает денег на такие импульсивные покупки?
Now, what I want to know is... how can a woman who makes less than minimum wage afford such impulse buys?