Translation for "импульс был" to english
- momentum was
- momentum has been
Similar context phrases
Translation examples
Мы приветствуем успех, достигнутый в этом деле, и, вероятно, можем назвать его импульсом, хотя, пожалуй, это еще и не импульс.
Its success we welcome and perhaps we can call it momentum, perhaps it is not momentum.
Если один останавливается, другой подхватывает импульс.
If one stops, the other keeps going from the momentum.
Он повернулся в воздухе, добавляя импульс в прыжок.
He twisted in midair, adding momentum to his leap.
Я немного расслабился, чтобы набрать импульс для бега.
I relaxed a bit in order to gain the momentum to run.
Мы передадим импульс в космовселенную и сойдем с орбиты.
We shall transfer momentum and we shall pull out.
Однако из-за кризисов -- не только в области финансов, но и в связи с ценами на горючее и продовольствие -- мы утратили годы прогресса, и зародившийся импульс был почти сведен на нет.
But because of the crises -- not only the financial crisis, but also the fuel and food prices crises -- we lost years of progress, and the momentum has been derailed.
Мы согласны с оценкой в докладе о прогрессе на сегодня в плане осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС III. Значительный импульс был придан осознанию значения космического пространства для решения задач в области развития.
We agree with the assessment in the report on progress to date in implementing the recommendations of UNISPACE III. Considerable momentum has been generated in realizing the importance of space to meet development challenges.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test