Translation for "импортирован из" to english

Импортирован из

• imported from

Translation examples

imported from

Гироскопические устройства были импортированы из Соединенного Королевства.
Gyroscopes were imported from the United Kingdom.

Импортированы из Соединенных Штатов в 1960-х годах
Imported from United States in 1960s

5 БТР <<Бушмастер>> были импортированы из Австралии.
5 BUSHMASTER have been imported from Australia.

20 БТР <<Бушмастер>> были импортированы из Австралии
20 BUSHMASTER have been imported from Australia

Импортированы из Соединенных Штатов в 2006 - 2007 годах
Imported from United States 2006-07

Пшеница, импортированная из Соединенных Штатов Америки: 4254 тонны
Wheat imported from the United States:

Это шерстяной кашемир, импортированный из Лондона.
This is woolen cashmere imported from London.

Весь мрамор, конечно же, импортирован из Франции.
All the marble, of course, imported from Florence.

Это органическое горчичное зерно импортированное из экзотическим мест так как,...как Канада
It's organic mustard seed, imported from exotic places like-- like Canada.

Хоть в Испании и растут персики, но эти импортированы из Южной Америки.
Peaches may grow here in Spain, but these are imported from South America.

Не забывайте, что наш успех будет зависеть от гробов импортированных из Трансильвании.
do not forget, that our succes has been due to the coffins, imported from Transylvania.

Но неисправное блокирующее устройство нелегально импортировалось из Северной Кореи, и канал не знал и не одобрял эти действия.
But the faulty locking mechanism was illegally imported from North Korea, without this channel's knowledge or approval.

Я достал ему этот изумительный набор. Он весь был из слоновой кости, импортирован из Найроби, настоящее произведение искусства.
I got him this magnificent set, it was -- all ivory, imported from Nairobi, just a real work of art.

Карманные ножи были изначально импортированы из Германии в 1890х, но потом швейцарский джентльмен по имени Карл Эльзенер выиграл контракт на производство их там.
Pocket knives were originally imported from Germany in the 1890s but then a Swiss gentleman called Karl Elsener won the contract to make them locally.

Может быть, достоинство импортировали из Франции.
Maybe dignity was imported from France.

Ведь они импортировали из России главным образом пеньку, вот он их и проучил.
Hemp was their main item of import from Russia, and in this way he taught them a lesson.

Она сварила им кофе, угостила пирожными, по ее словам, импортированными из Неаполя.
She had made coffee and served a dish of pastries that she said were specially imported from Naples.

– Если это единственная вещь, которую ты импортировал из Парижа, – включилась в игру Зита, – то я не против.
“As long as that is the only thing you import from Paris into Valdastien,” Zita remarked, “I will not complain!”

С наступлением вечера он расположился в кафе под открытым небом выпить импортированного из Фортинана пива.
With the coming of evening, he seated himself in an open-air café, to drink ale imported from Fortinone.

На контрасте с моим угольно-черный шлем Мёрфи казался предметом, импортированным из двадцать пятого века.
Murphy's black helmet, by comparison, looked like something imported from the twenty-fifth century.