Translation for "император юлиан" to english

Император юлиан

• emperor julian

Translation examples

emperor julian

Узнав о нерадивости императора Юлиана, Север убедил солдат, находившихся под его началом в Славонии, что их долг идти в Рим отомстить за смерть императора Пертинакса, убитого преторианцами.
Knowing the sloth of the Emperor Julian, he persuaded the army in Sclavonia, of which he was captain, that it would be right to go to Rome and avenge the death of Pertinax, who had been killed by the praetorian soldiers;

Римский император Юлиан, известный как Юлиан Отступник, поскольку он не признал христианство, считал Асклепия Богом богов.
The Roman Emperor Julian -- known to us as Julian the Apostate because he renounced Christianity -- considered Asklepios as God or a god;

Нездоровое сутяжничество египтян было причиной постоянных возмущений еще во времена правления императора Юлиана[42]. С тех пор положение только усугубилось.
The insane litigiousness of the Egyptians had angered the Emperor Julian almost a thousand years before. They had only grown worse since, Argyros thought.

В трактате о «Царе-Солнце» императора Юлиана, а также в «Гимне Солнцу» Прокла солнечные иерофании уступают место идеям, а религиозность в результате этого долгого пути к рационализму почти полностью исчезает.[203]
In the Emperor Julian’s treatise. On the Sun King, as in Proclus’ Hymn to the Sun, solar hierophanies give place to ideas, and religious feeling almost completely disappears after this long process of rationalization.