Translation for "иммиграционной" to english

Иммиграционной

• immigration

Translation examples

immigration

Согласование иммиграционных процедур также позволило Гане включить либерийских иммиграционных работников в свою иммиграционную школу.
The harmonization of immigration procedures has also enabled Ghana to include Liberian immigration officers in its own immigration school.

Дисциплинарные процедуры в отношении сотрудников иммиграционной службы также регулируются Положением об иммиграционной службе и Распоряжениями об иммиграционной службе.
Disciplinary procedures against Immigration Service staff are also governed by the Immigration Service Ordinance and the Immigration Service Standing Orders.

Затем эта информация собирается из региональных иммиграционных бюро и районных иммиграционных управлений и хранится в Иммиграционном бюро министерства юстиции.
That information is then gathered from regional immigration bureaus and district immigration offices and held by the Immigration Bureau of the Ministry of Justice.

Сотрудники иммиграционной службы прошли надлежащую подготовку в иммиграционном бюро.
The immigration personnel are imparted suitable induction training by the Bureau of Immigration.

60. Иммиграционная служба применяет порядок проверки жалоб, предусмотренный в законе об иммиграционной службе, утвержденный директором иммиграционной службы на основе закона об иммиграционной службе (глава 331).
60. The Immigration Department applies complaints procedures set out in the Immigration Service Standing Orders made by the Director of Immigration under the authority of the Immigration Service Ordinance (Cap. 331).

Иммиграционной службы, поняла?
Immigration, do you understand?

Иммиграционная и Налогова Служба.
Immigrations, Customs Enforcement.

Сотрудник иммиграционной службы кивнул:
The immigration man nodded.

— У Руиса были документы? — Иммиграционные?
“Did Ruiz have papers?” “Immigration papers?

– Сообщил кто-то из таможни или из иммиграционной службы.
Someone in Customs or Immigration told him.

В порядке иммиграционного интервью, если можно так выразиться.
Speaking as your Immigration Officer, as it were.

Но очень может быть, что иммиграционная служба опять скажет “нет”… Как прежде.
But perhaps the Immigration will say no… as before.

– Обычно один из высокопоставленных сотрудников иммиграционной службы.
Usually a senior immigration officer.

– В здании иммиграционной службы. – Нас туда пустят?
'At the Immigration Building.' 'Can we get in?'

Ты пройдешь через иммиграционный и таможенный пункты без задержки.
You'll breeze through customs and immigration.

Украинский паспорт и канадская иммиграционная виза.
A Ukrainian passport and a Canadian immigration visa.

— Мы должны пройти через иммиграционный контроль и таможню.
We will pass through Immigration and Customs.