Translation for "иметь с женой" to english

Иметь с женой

• have with wife
• have a wife

Translation examples

have with wife

Кроме того, в нем говорится, что мужчина должен иметь одну жену, а женщина одного мужа.
It additionally states that a male shall have one wife and a female one husband.

В качестве логического обоснования нового законопроекта о внесении поправки в положения Уголовного кодекса, касающиеся полигамии, выдвигается идея о том, что некоторые мужчины, желающие иметь вторую жену, но не желающие нарушать закон, обычно разводятся с первой, чтобы жениться на второй, но продолжают сожительствовать с первой женой или содержать ее, оплачивая ее проживание где-то поблизости.
The rationale behind the new bill amending the polygamy provisions of the Penal Code was that some men, wishing to have another wife but not to break the law, would divorce their first wife in order to remarry but would continue to cohabit with her or to support her in a nearby establishment.

Поскольку Генрих не мог себе позволить иметь незаконнорожденную жену, то бракосочетание ее матери пришлось объявить действительным и восстановить имущество.
Since Henry could not afford to have his wife called a bastard, her mother's marriage had to be valid and the property was hers.

Нужно в самом деле быть писателем или чиновником Управления общественных работ, чтобы иметь такую жену, подумал Фредди. Господи, ну и страшилище! Тут в бар вошел Элберт. – Где Гарри?
Any one would have to be a writer or a F.E.R.A. man to have a wife look like that, Freddy thought. God, isn’t she awful? Just then in came Albert. “Where’s Harry?”