Translation for "иметь политику" to english

Иметь политику

• have a policy

Translation examples

have a policy

Модель состоит из четырех элементов, охватывающих как компании частного сектора, так и компании государственного сектора. 1) Примерно 1100 крупнейших компаний должны установить контрольный показатель доли недопредставленного пола в высшем руководящем органе (совете директоров или аналогичном органе). 2) Примерно 1100 крупнейших компаний должна иметь политику увеличения доли в недостаточной степени представленного пола на руководящих уровнях компаний в целом. 3) Компании должны отчитываться о положении дел в области достижения контрольного показателя, установленного в годовом докладе, в том числе о причинах, по которым компании не выполнили поставленную цель, если это имело место.
The model consists of four elements, targeting both private-sector companies and public-sector companies: 1) The 1,100 or so largest companies are required to set a target figure for the proportion of the under-represented gender in the supreme management body (board of directors or the like). 2) The 1,100 or so largest companies must have a policy for increasing the proportion of the under-represented gender at the management levels of the companies in general. 3) Companies must report on the status of fulfilment of the target set out in the annual report, including, if so, why the companies failed to achieve the target set.