Translation for "иметь один голос" to english

Иметь один голос

• have one vote

Translation examples

have one vote

Каждое правительство будет иметь один голос.
Each Government would have one vote.

Представители всех этих правительств будут собираться на пленарное заседание, при этом каждое правительство будет иметь один голос.
All those Governments would meet in plenary meeting and each Government would have one vote.

Указом о выборах предусмотрено, что каждый фиджиец будет иметь один голос и что голосование будет равным на всей территории страны.
The Electoral Decree stipulates that each Fijian will have one vote which will weigh equally in value across Fiji.

Для обеспечения соблюдения надлежащих процессуальных гарантий и гласности в ходе работы каждый член органа должен иметь один голос.
In order to ensure the due process and the transparency of its operation, each member of the body should have one vote.

Для контроля за осуществлением соглашения будет следить специально создаваемая для этого трехсторонняя комиссия в составе трех членов, каждый из которых будет иметь один голос.
A specially established tripartite commission consisting of three members, each of whom would have one vote, would oversee the implementation of the agreement.

4. Для организации работы совещания предлагается применять правила процедуры Совета управляющих ЮНЕП mutatis mutandis, при этом каждое участвующее в совещании государство будет иметь один голос.
It is suggested that the rules of procedure of the Governing Council of UNEP be applied, mutatis mutandis, to the proceedings of the meeting, and each State participating in the meeting shall have one vote.