Translation for "имел слабость" to english

Имел слабость

• had a weakness
• i had a weakness

Translation examples

had a weakness

Даже Иисус имел слабость к дамочкам.
Kendrick: Even Jesus had a weak spot for the ladies.

Всегда имел слабость к детям.
Always had a weakness for children.

Но, как и все великие люди, — а Маркиз был великим человеком, — он имел слабости.
But like all great men - and the Marquis was a great man - he had his weaknesses.

Один из его наставников имел слабость к хоровому пению в тавернах, и исполнители специально приходили в Вильван развлекать его — все на благо Керригана, конечно.
One of his mentors had a weakness for common tavern songs, and performers had come to Vilwan to entertain him — all for Kerrigan’s benefit, of course.

Митрофаний, который в ту пору моложе был и оттого имел слабость к словесной эффектности, ответил коротко и назидательно, на античный манер:
Mitrofanii, who was younger at the time and therefore had a weakness for verbal theatrics, replied with a curt, didactic phrase, in the manner of the ancients.