Translation for "имеет свои особенности" to english

Имеет свои особенности

• has its own characteristics
• it has its own characteristics

Translation examples

has its own characteristics

Более того, каждый регион земного шара имеет свои особенности, и создание такой зоны должно учитывать эти особенности.
Indeed, each region of the world has its own characteristics, and each zone must be tailored to suit those characteristics.

359. Комитет подчеркнул необходимость обеспечения учета региональных, субрегиональных и национальных перспектив, поскольку каждый регион имеет свои особенности.
359. The Committee stressed the need to ensure that regional, subregional and national perspectives are taken into account since each region has its own characteristics.

361. Комитет подчеркнул необходимость обеспечения учета региональных, субрегиональных и национальных перспектив, поскольку каждый регион имеет свои особенности.
361. The Committee stressed the need to ensure that regional, subregional and national perspectives are taken into account since each region has its own characteristics.

В части отношений с другими нациями общая программа предусматривает, что дети должны усваивать, что каждая нация имеет свои особенности и свою культуру, которые необходимо по достоинству ценить и уважать.
As regards relations with other nations, the general curriculum provides that children must learn that each nation has its own characteristics and its own culture, which must be appreciated and respected.

Мы продолжаем считать, что Центральная Азия имеет свои особенности, и позитивное или негативное развитие событий в ней может стать в равной степени как катализатором положительных сдвигов, так и детонирующим фактором далеко за ее географическими границами.
We continue to believe that Central Asia has its own characteristics; the positive or negative development of events there can be a catalyst for positive changes or a destructive factor affecting the situation far beyond the region.

640. В целом труд в уголовно-исполнительной системе имеет свои особенности: в некоторых случаях продолжительность рабочего дня превышает 8 часов, при том что в других случаях она меньше обычной продолжительности рабочего дня.
640. In general, work in the prison system has its own characteristics: some tasks take up a working day of more than eight hours, others less than the normal working day.

Это относится к Центральной Африке -- одному из пяти субрегионов Африки, каждый из которых имеет свои особенности и нуждается в механизмах, содействующих обеспечению регионального разоружения и международного мира и безопасности, без которых невозможно достижение экономического и социального развития.
This is the case for Central Africa — one of the five subregions of Africa, where each subregion has its own characteristics and requires that machinery should be established to contribute to regional disarmament and to ensure international peace and security — indispensable factors for economic and social development.