Translation for "имеет причины" to english

Имеет причины

• has reasons
• it has reason

Translation examples

has reasons

Соединенное Королевство (Англия и Уэльс): Разрезание производится только в том случае, если инспектор имеет причины подозревать наличие проблем, требующих разрезания клубней.
UK (England and Wales): Cutting does not take place unless inspector has reason to suspect a problem which requires cutting the tuber.

Разведка Звездного Флота имеет причины полагать, что произошло нарушение систем безопасности здесь, на борту Дип Спейс 9.
Starfleet Intelligence has reason to believe that there's been a security breach aboard Deep Space 9.

- Затем колдун перешел к делу: - Дерево-бог имеет причины подозревать, что сейчас Клин находится в Весле.
Then he got back to business. “The tree god has reason to suspect that the spike is now in Oar.

it has reason

Соединенное Королевство (Англия и Уэльс): Разрезание производится только в том случае, если инспектор имеет причины подозревать наличие проблем, требующих разрезания клубней.
UK (England and Wales): Cutting does not take place unless inspector has reason to suspect a problem which requires cutting the tuber.

- Затем колдун перешел к делу: - Дерево-бог имеет причины подозревать, что сейчас Клин находится в Весле.
Then he got back to business. “The tree god has reason to suspect that the spike is now in Oar.