Translation for "или выпуклыми" to english

Или выпуклыми

• or convex

Translation examples

or convex

800 (для выпуклых кривых)
Recommended minimum slip road vertical 800 (convex)

3.4 Измерения на неплоском (выпуклом) зеркале
3.4. Non-flat (convex) mirror measurement

Основания должны состоять из одной части и иметь выпуклую форму.
The ends must be in one piece and convex.

- минимальный радиус выпуклых кривых в вертикальной плоскости - 800 м
Minimum radius in convex vertical curve 800 m

Потом медленно потащился в свой жилетный карман, вынул огромнейшие выпуклые глухие золотые часы, раскрыл, посмотрел и так же медленно и лениво потащился опять их укладывать.
Then he slowly drew his hand up to his waistcoat pocket, took out an enormous, convex, gold-lidded watch, opened it, looked, and as slowly and sluggishly put it back into his pocket.

Там, где выпуклость, делаю впадину, и наоборот.
Where it is convex I make it concave and vice versa.

Твое отражение в ее выпуклой стороне – приземистое и толстое.
Your reflection in the convex side is squat and fat.

У камеры выпуклая линза, видишь?
It’s got a convex lens, see?’ She tried to look interested.

Гладкий, чуть выпуклый живот сделается рыхлым.
Her smooth, slightly convex belly would become spongy.

Одна стена коридора вогнута, другая выпукла;
The walls of the corridor are concave on one side and convex on the other;

Под ним оказался выпуклый кусочек металла, выкрашенного красной краской.
Underneath was a small, convex bit of metal, painted red.

Ничего не услышал. Он поглядел в выпуклую линзу глазка.
He heard nothing. He looked out through the convex view of the peephole.

Выпуклые ногти отливали перламутром. – А если пять?
Her nails had a pearly sheen and were convex. “What about for five?”

– Он сделал паузу и многозначительно посмотрел на грандиозную выпуклость Старого Мира.
He paused to glance up at the looming convexity of the Old World.

Из-за выпуклой поверхности он казался карикатурно толстым. Так он будет выглядеть в будущем?
The convex surface widened him to grotesque proportions. His future self?