Translation for "из-опрос" to english

Из-опрос

• out of survey
• of the survey

Translation examples

of the survey

Такого рода опросы, как этот опрос, так и аналогичные опросы, часто не дают информации, имеющей отношение к политике.
Such surveys both in this survey and similar surveys often do not produce policy relevant information.

Дети в рамках опроса матерей / дети вне опроса
Children of mothers surveyed / Children of mothers not surveyed

Эти опросы проводились Статистическим управлением как выборочные опросы.
These surveys have been sample surveys conducted by the Statistical Office.

4. Опрос потребителей: инструментарий опроса, формирование выборки и процесс оценивания
4. Consumer survey: survey frame, sample design and estimation process

Опрос стран осуществления программ, опрос страновых групп Организации Объединенных Наций
Programme country survey, United Nations country team survey

Обследования и опросы
Surveys and interviews

Результаты опроса
Results of the survey

Посмотрите на все эти опросы.
Just look at some of the surveys.

• Воздержись от добровольного участия во всяких опросах.
· Never volunteer for surveys.

Не только по части опросов общественного мнения.
It isn't only the public-opinion surveys.

Мы проводим неофициальный социологический опрос... 32
We're conducting an informal survey . Chapter 33

— Относительно «Пэнтер бар» мы опросили тысячу тинейджеров.
In our latest survey, 1,000 teenagers were questioned on aspects of the Panther Bar.

– Шах хочет знать, проводил ли Гутенберг предварительный опрос.
said Halyard. “Shah wants to know if he made a survey first.”

После этого шесть часов отдыха, пока анализаторы разберутся с собранной ими информацией, чтобы приступить к опросу.
Then six hours of rest before debriefing, while the analysts surveyed their accumulated data.

В недавнем опросе руководителей 86% из них указали, что больше всего ценят это качество в своих подчиненных.
In a recent survey of chief executives, 86 percent of them said they valued that attribute the most in their subordinates.

— Привет, — сказала Кассандра, снова привлекая его внимание к себе. — Я проведу быстрый опрос. Вы женаты?
"Hi," Cassandra said, drawing his gaze back to her. "I'm taking a quick survey. Are you married?"