Translation for "из-за давления" to english

Из-за давления

• due to pressure
• because of pressure

Translation examples

due to pressure

Повышение уровня безопасности стало возможным в результате давления, оказанного частным сектором, а не в результате давления правительства.
The improvement in security was due to pressure exerted by the industry not as a result of government pressure.

Это из-за давления, так как рыба обитает на такой большой глубине, и когда она поднимается вместе с сетью... её глаза вылезают от перепада давления.
This is a question of pressure. The fish lives in such depth that, back when the net his eyes explode due to pressure.

because of pressure

В 1996 г. из-за давления со стороны политиков и американского общества FDA согласилась принять всех наших пациентов в программу клинических испытаний Фазы 2.
In 1996, because of pressure from the politicians and American opinion, the FDA agreed to accept all of the patients for whom we had at the time into a program of Phase 2 clinical trials.

Поставщики ненавидят меня за то, что из-за давления держателей акций я каждую неделю уменьшаю их маржу.
The suppliers hate me because I have to cut their margins every single week because of pressure from shareholders.