Translation for "изучение урока" to english

Изучение урока

• lesson learning
• lesson study

Translation examples

lesson learning

c) изучение уроков прошлого и улучшение мер подготовки на будущее;
(c) Lessons learned from the past and how to improve in the future;

f) изучение уроков, извлеченных из других проектов капитального строительства и ремонта.
(f) Studying lessons learned from other capital projects.

Они также призваны привлечь внимание к передовой практике, имеющейся в регионе и за его пределами, в целях обмена опытом и изучения уроков на будущее
Also, they showcase best practices in the region and beyond to share experiences and lessons learned.

использование сети Интернет как средства повышения транспарентности и содействия изучению уроков как в рамках учреждений, так и в контексте взаимодействия учреждений;
Harnessing the Internet as a means of improving transparency and facilitating lesson learning within and between agencies;

Доклад Брахими представляет собой ценный базовый материал для изучения уроков, извлеченных из ошибок прошлого.
The Brahimi report offers a valuable framework on how to build upon lessons learned from mistakes of the past.

Подобные подходы могут включать сопоставительный анализ и изучение уроков, извлеченных из успешной реализации в других странах и регионах.
These approaches can include benchmarking and lessons learned in relation to success stories in other countries and regions.

Комитет рекомендует при разработке этих рамочных основ уделять всестороннее внимание изучению уроков, извлеченных из прошлого опыта.
In developing this framework, the Committee recommends that full consideration be given to lessons learned from recent experiences.

Кроме того, организациям необходимо выработать механизмы обратной связи и изучения уроков, чтобы использовать опыт для совершенствования процесса.
Furthermore, organizations need to establish mechanisms for feedback and lessons learned, in order to use experience to improve the process.