Translation for "изоляция из" to english

Изоляция из

• isolation from
• insulation

Translation examples

insulation

2.10 "двойная изоляция" означает изоляцию, включающую как основную изоляцию, так и дополнительную изоляцию;
2.10. "Double insulation" means insulation comprising both basic insulation and supplementary insulation. 2.11.

1.5 "Изоляция": существуют различные типы изоляции, а именно:
1.5. "Insulation": there are different types of insulation: 1.5.1.

2.40 "дополнительная изоляция" означает независимую изоляцию, применяемую в дополнение к основной изоляции для защиты от поражения электрическим током в случае выхода из строя основной изоляции;
2.40. "Supplementary insulation" means independent insulation applied in addition to basic insulation for protection against electric shock in the event of a failure of the basic insulation. 2.41.

К их числу относится следующее: разделение изоляции, усиление изоляции, увеличение расстояния между элементами изоляции, защита изоляции, более частые процедуры проверки или сочетание таких процедур с использованием контрольных приборов.
Other measures are: separation of insulations, higher insulations, larger insulation distances, shelter of insulations, more frequent procedures or the combination of procedures and the use of monitoring devices.

2.33 "усиленная изоляция" означает изоляцию частей под напряжением для защиты от поражения электрическим током, эквивалентную двойной изоляции.
2.33. "Reinforced insulation" means insulation of live parts for protection against electric shock equivalent to double insulation.

3. в случае применения прибора с защитной изоляцией (двойной изоляцией)
3. Where protective-insulation (double insulation) appliances are used

На проводе изоляция из фторопласта.
This wiring is insulated with PTFE.

– Это с ее-то изоляцией.
“And with all her insulation.”

Изоляция расплавилась.
The insulation had melted.

Расслоение, классификация; изоляция.
Stratification, classification; insulation.

Они обгрызали изоляцию с проводов.
They cut into electric insulation.

И должны оставаться в изоляции.
They must stay insulated.

У них сгорела изоляция какой бы она ни была. - И все.
Bang went their insulations—whatever they were.

У марсохода хорошая изоляция.
The rover has good insulation, too.