Translation for "изоляционный материал" to english

Изоляционный материал

noun

• insulation
• insulator

Translation examples

insulation noun

- изоляционный материал и метод изоляции идентичны,
the insulating material and the method of insulation shall be identical;

- Это изоляционный материал, который использовался в старых административных зданиях.
- It's an insulation most commonly found in old commercial buildings.

Его придумали как изоляционный материал для жилища, но его использование безгранично.
It was invented for housing insulation, but its uses are endless.

Затем он поставил банку на изоляционный материал для того, чтобы заряд оставался в банке.
Then he put the jar on an insulator to help keep the charge in the jar.

Сунув руку в карман своей одежды, она извлекла из него пакет из изоляционного материала и развернула на столе.
Reaching into her suit top, she extricated a packet of insulating material and unrolled it on the table.

Один из мужчин отлетел, хлопнувшись о потолок, и повис, как орел, с распростертыми руками, погруженный в волокнистый изоляционный материал, как муха в янтарь, тупо таращась на пол.
One of the men went flying, slammed into the ceiling. He hung spread-eagled and imbedded in the fiberfill insulation like a fly in amber, staring blankly at the floor.

Их планировка и размеры отличались индивидуальным характером, однако стены были сделаны из одного и того же изоляционного материала, а все крыши были похожи друг на друга как две капли воды – матово-черные коллекторы солнечной энергии.
Their layout and size were highly individual, but every wall was made from the same insulated composite paneling, and each roof was a matte-black solar collector.

Местами зеленый изоляционный материал истончился до прозрачности, обнажив серебристый молекулярный слой, однако герметичность практически не пострадала: проверки ради молодой человек нарочно побывал в одном заброшенном факс-узле, устроенном на высоте четырнадцать тысяч футов над уровнем моря, на безлюдной, обдуваемой яростными ветрами и засыпаемой снегом вершине Пайкс-пик.
Here and there the green insulating overfabric was all but invisible, revealing the silver sheen of the molecular layer itself, but its heating and pressure-sealing faculties were almost intact—Daeman had faxed to an empty node at fourteen thousand feet above sea level, an uninhabited, wind-ravaged, snow-pelted node known only as Pikespik, to test it.

insulator noun

- изоляционный материал и метод изоляции идентичны,
the insulating material and the method of insulation shall be identical;