Translation for "изначально это было" to english

Изначально это было

• it was originally
• originally it was

Translation examples

it was originally

Он напомнил, что изначально это предписание ДОПОГ было направлено на обеспечение безопасности дополнительных баков, используемых некоторыми перевозчиками, а не бака, предусмотренного конструкцией транспортного средства.
He noted that this ADR requirement had originally been aimed at ensuring the safety of the spare tanks used by certain carriers and not the vehicle’s original tank.

Изначально это была волчья ловушка, а для предков - ловушка Потрошителей.
It was originally a wolf trap, or in my ancestors' case, a Blutbaden trap.

– Изначально это было местом паломничества, еще когда границы Равки простирались дальше на север, – поведал Николай. – Монастырь Санкт-Демьяна.
“It was originally a pilgrimage site, back when Ravka’s borders extended farther north,” Nikolai replied.

originally it was

Изначально это была корпорация Электус.
Originally, it was a corporation called Electus.