Translation for "измерение используется" to english

Измерение используется

• measurement used
• measurement is used

Translation examples

measurement is used

с) в настоящее время в модель подкисления и эвтрофикации вносятся соответствующие изменения с целью ее совершенствования; была повышена степень ее пространственной разрешающей способности и были улучшены свойства, касающиеся сохранения массы, и точность результатов, получаемых с помощью модели; что касается результатов, получаемых с помощью моделей ЕМЕП, то была поставлена цель обеспечить их точность в размере +-30% в сравнении с результатами наблюдений для всех компонентов; для определения того, удовлетворяет ли эта модель установленным требованиям, странам следует внимательно рассмотреть оценки осаждений в пределах их собственных границ, включая репрезентативность национальных участков измерений, использующихся для проверки и обоснования моделей;
The acidification and eutrophication model is currently being improved; the spatial resolution of the model has been increased, and the mass conservation properties and the accuracy of the model results have improved; the goal with respect to accuracy of the EMEP model results has been set at 30% when compared with observations for all components; in order to determine if this model is satisfactory, countries should consider carefully the deposition estimates within their own borders, including the representativeness of the national measurement sites used for model verification and validation;