Translation for "изменяющая жизнь" to english

Изменяющая жизнь

• life changing
• life-changing

Translation examples

life changing

1. Перемещение является событием, изменяющим жизнь человека.
1. Displacement is a life-changing event.

Соединенные с их помощью дети и женщины могут получить доступ к изменяющему жизнь образованию и информации, сэкономив много времени и усилий.
Connected children and women can access life-changing education and information, saving much time and effort.

Эта программа носит инновационный характер, и опыт свидетельствует, что она серьезно изменяет жизнь как самих сверстников-консультантов, так и детей, которым они оказывают помощь.
It is an innovative programme that has proven to be powerful and life-changing, both for the peer supporters themselves and for the children to whom they provide support.

Слишком часто мы обращаем основное внимание на наши слабости, упуская из виду, что многие миротворческие операции Организации Объединенных Наций изменяют жизнь тысяч детей, женщин и мужчин по всему миру.
Too often we tend to concentrate on the weaknesses, without acknowledging the many life-changing benefits that United Nations peace operations bring to thousands of children, women and men around the world.

Значимые, важные, изменяющие жизнь новости...
Valuable, important, life-changing news...

"изменяющий жизнь", она использовала эти слова.
"life-changing" were the words she used.

Только ужасные вещи, изменяющие жизнь.
You know, just, like super-awful life-changing things.

Эпперли сказала, что это было изменяющим жизнь.
Epperly told me it was life-changing.

Следующую диаграмму я создал, чтобы объяснить, что подразумеваю под образованием, изменяющим жизнь.
The following is the diagram I created to explain by life-changing education.

Живя в эпоху хиппи, некоторые были очень странными личностями, отличающимися своей гражданской одеждой. Но они были готовы начать образовательную программу, изменяющую жизнь.
Being the era of the hippies, there were some very strange characters standing there in their civilian clothes, ready to begin a life-changing educational program.

Как я заявил в начале этой книги, одной из наиболее важных ценностей, которые я нашел в некоторых компаниях сетевого маркетинга, было их образование, изменяющее жизнь.
As I stated at the start of this booklet, one of the most important values I found in some network marketing businesses was their life -changing business education.

Поворачиваясь к группе, я сказал: «Как я уже упоминал, для того, чтобы получить истинное образование, изменяющее жизнь, образовательный процесс должен затронуть человека во всех четырех точках Образовательной пирамиды.
Turning to the group, I said, "As I said earlier, for there to be true life-changing education, the educational process must affect the person on all four points of the learning pyramid.

Поэтому, когда я говорю об образовании, изменяющем жизнь, то подразумеваю достаточно мощное образование, которое способно «превратить гусеницу в бабочку». Когда Вы изучаете обучающий план компаний сетевого маркетинга, я рекомендую выбрать такой, который может существенно изменить Вашу жизнь.
So when I speak of Life-changing business education powerful enough to change a catei When you look into the educational plan of business, I recommend an educational plan i make that much of a difference in your life.