Translation for "изменить в человеке" to english

Изменить в человеке

• change in man
• change in a person

Translation examples

change in man

Можно изменить характер человека.
You can change a man’s character.

Невероятно изменился. Того человека, которого я знал, никогда бы в жизни не увидели в таких мерзких лохмотьях.
So changed. The man I knew would not be… well, would not be caught dead in such dirty rags.

Рюарк, такой, как его только что ей обрисовали — в лохмотьях, исхудавший, истерзанный, закованный в цепи и разъяренный, — являл собой резкий контраст с тем Рюарком, которого она видела на ступенях церкви. Что могло так изменить этого человека?
Visions of Ruark as Pitney had described him—ragged, thin, bruised, chained, angry—contrasted oddly with the man she had seen on the steps of the church. What would change a man so, she wondered.

Нужны месяцы и годы на то, чтобы изменить убеждения человека, а когда имеешь дело с сотнями миллионов людей… — Он пожал плечами. — Социальные течения слишком мощны, чтобы поддаваться контролю, кроме самого слабого, в высшей мере постепенного.
It takes months or years to change a man's convictions and when you have hundreds of millions of men...." He shrugged. "Social currents are too large for all but the slightest, most gradual control.