Translation for "изменения названия" to english

Изменения названия

• name changes
• name change

Translation examples

name changes

Изменение названия города Претория на Тшване
Pretoria/Tshwane city name change

Данные об изменении названий классифицировались по языку и провинциям.
Name change statistics were categorized by language and province.

Такое изменение названия не должно повлиять на позицию страны.
This name change was not supposed to influence the position of the country.

Просьбы об изменении названия организаций, перенесенные с предыдущих сессий
Organizations requesting name change deferred from previous sessions

Я заполню документы для коллегии об изменении названия фирмы.
I'll file the papers with the bar about the firm's name change.

Хотя изменение названия государства еще не получило официального одобрения, именно так начали думать многие.
Though the official name-change had not yet been approved, that was how his people were starting to think.

Все утро он работал с Берманном в археологическом музее, стараясь соединить арабские тексты и описания европейцев, чтобы найти отголоски, совпадения, изменения названий – от Геродота до «Китаб аль Кануш», где оазис назвали Зерзурой по имени женщины из каравана, купающейся в пустыне.
All morning he and Bermann have worked in the archaeological museum placing Arabic texts and European histories beside each other in an attempt to recognize echo, coincidence, name changes – back past Herodotus to the Kitab al Kanuz, where Zerzura is named after the bathing woman in a desert caravan.