Translation for "изменения как" to english

Изменения как

• changes like
• change how

Translation examples

changes like

При изменении разрешающей способности было бы желательно также рассмотреть вопрос о внесении других изменений, например в отношении проектирования сетки, а также географического района.
When changing the resolution, it would be desirable to consider also other changes like grid projection and domain.

Знаете, обычно, когда кто-то добивается таких изменений, каких добились вы, они счастливы.
You know, usually when somebody goes through a change like you did, they're happier.

Иначе будут только разговоры об изменении, как в твоем случае.
Otherwise, there is only talk about change, like in your case.

Порой у меня появляется сильное желание рассчитать такое Изменение Реальности, чтобы одним махом уничтожить запреты на курение во всех Столетиях. Жаль только, что подобное Изменение вызовет войны в 58-м и рабовладельческое общество в 1000-м.
Sometimes I think I should like to calculate one great Reality Change and wipe out all the no-smoking taboos in all the Centuries, except that any Reality Change like that would make for wars in the 58th or a slave society in the l000th.

change how

78. Сейчас, когда мы готовимся к проведению Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, изменение нашего отношения к планете требует значительного изменения ценностей.
78. As we prepare to convene the United Nations Conference on Sustainable Development, changing how we behave on the planet will require a major shift in values.

изменения, как они живут своей жизнью, кто они есть.
Changes how they live their life, who they are.

– Ангелы! – позвала она, почувствовав изменение. – Как так случилось, что мы покинули тот мир, где я вас встретила? Где была граница?
«Angels!» she called as she sensed the change. «How have we left the world I found you in? Where was the boundary?»