Translation for "изменения казались" to english

Изменения казались

• the changes seemed
• changes seemed

Translation examples

the changes seemed

Окончание "холодной войны" и исчезновение идеологического антагонизма до сих пор еще не позволили нам открыть подлинную эру мира, к которой стремится весь мир, несмотря на обнадеживающие перспективы, которые эти изменения, казалось, предлагали.
The end of the cold war and the disappearance of ideological antagonisms have not yet made it possible to usher in the genuine era of peace to which the world aspired, despite the encouraging prospects these changes seemed to offer.

После двадцати моя талия начала стройнеть, и я все меньше напоминал бургомистра кисти Брейгеля, однако подобные изменения казались невероятными и таинственными тем, кто знал меня дольше года.
My waist was thinning with the receding tide of my twenties and I looked less and less like a burgermeister in a Brueghel, but these changes seemed impossible, artificial to anyone who knew me more than a year.

changes seemed

Окончание "холодной войны" и исчезновение идеологического антагонизма до сих пор еще не позволили нам открыть подлинную эру мира, к которой стремится весь мир, несмотря на обнадеживающие перспективы, которые эти изменения, казалось, предлагали.
The end of the cold war and the disappearance of ideological antagonisms have not yet made it possible to usher in the genuine era of peace to which the world aspired, despite the encouraging prospects these changes seemed to offer.

После двадцати моя талия начала стройнеть, и я все меньше напоминал бургомистра кисти Брейгеля, однако подобные изменения казались невероятными и таинственными тем, кто знал меня дольше года.
My waist was thinning with the receding tide of my twenties and I looked less and less like a burgermeister in a Brueghel, but these changes seemed impossible, artificial to anyone who knew me more than a year.