Translation for "известно и" to english

Известно и

• known and
• it is known and

Translation examples

known and

Данный метод предусматривает применение известной силы посредством подвешивания груза известного веса на известном расстоянии на плече рычага.
This technique applies a known force by hanging known weights at a known distance along a lever arm.

Как хорошо известно:
As it is well known:

Они хорошо известны.
They are well known.

Всемирно известный и уважаемый кинорежиссер.
Internationally known and respected film maker.

Есть вещи известные, и неведомое.
There are things known, and things unknown.

Хорошо известный и уважаемый местным обществом.
Well known and respected within the community.

Они хотят использовать тебя, Даян, известного и уважаемого либерала.
They want to use you, Diane, a known and respected liberal.

Стражи короля выдергивают известных и подозреваемых протестантов из их постелей.
The kingsguards are pulling known and suspected Protestants from their beds.

Ќо, возможно, наименее известной и наиболее удивительной стала передача подзорной трубы.
But perhaps the least known and most surprising is the passing of a spyglass.

Боб Гибсон, участок 516, подал заявку на добычу всех известных и неизвестных ископаемых.
Bob Gibson. Tract 516. Applying for all mineral rights both known and unknown.

М-р Бэкмен - один из самых широко известных и уважаемых продюсеров на Бродвее.
No. Mr. Beckman is one of the most widely known... and respected producers on Broadway.

Но знайте, - ликчудовища рано или поздно станет известным и его ждет неминуемая расплата за содеянное.
That the face of the beast always becomes known. And the time of the beast always passes.

У него есть информация о связях его отца с определёнными людьми, известными и неизвестными, в Стамбуле,
He has detailed knowledge of communications between his father and significant people, known and unknown, in Istanbul,

достаточно хорошо известны.
are sufficiently known.

об этом мне будет известно в самый непродолжительный срок;
that will be known to me very shortly;

наши дружеские отношения хорошо известны.
it is widely known that we are friendly.

Член известного Ордена Феникса.
Known member of the Order of the Phoenix.

Как хорошо известно, она вывозится в больших количествах.
It is exported, it is well known, in great quantities.

давно известно, что он легко поддается этому заклятию.
he is known to be susceptible.

Хагриду тоже ничего о нем не известно.
Even Hagrid had never known what was in the Chamber of Secrets.

Но в отношении того, что все-таки известно, ты попал прямо в точку.
But what is known—you're right on that score."

Поиски такой теории известны как работа по «объединению физики».
The quest for such a theory is known as “the unification of physics.”

И нам известно, что среди ваших людей есть предатель.
And it's known to us that you've a traitor in your midst.

Более ничего не известно.
Nothing else was known.

— Известно что-нибудь о нем?
Is anything known?

Это хорошо известно.
This is well known.

О завещании ничего не было известно.
Nothing was known of the will.

О его подругах ничего не известно.
No known girlfriends.

О них мало что известно.
They are not known to me.

– Значит, было известно, что я…
“Then it was known that I—”

Что она хотела этим сказать – «все известно»? Что известно? О чем она?
What does she mean, all is known? What's known? What is she talking about?"