Translation for "избежать обвинения" to english

Избежать обвинения

• avoid accusation
• avoid charges

Translation examples

avoid accusation

75. Чтобы избежать обвинений в скрытности, важно обеспечить прозрачность.
75. Transparency is important to avoid accusations of secrecy.

Для того чтобы избежать обвинений в этой связи в наемничестве, было предложено, чтобы Россия заключила с соответствующими государствами межгосударственные соглашения.
To avoid accusations of mercenarism in that regard, it was suggested that Russia should conclude inter-State agreements with relevant States.

Генеральная Ассамблея должна незамедлительно принять меры, для того чтобы оказать содействие в восстановлении справедливости и избежать обвинений в применении двойных стандартов и пособничестве агрессору.
Immediate action by the General Assembly was needed in order to promote justice and avoid accusations of double standards and support for the aggressor.

Некоторые круги в ПРООН, которые, поддавшись давлению упомянутых выше двух стран, приняли дискриминационные меры исключительно в отношении Корейской Народно-Демократической Республики, также не могут избежать обвинений в этой связи.
Some circles inside UNDP, which have taken discriminatory action solely against the Democratic People's Republic of Korea, yielding to the pressure of the two above-mentioned countries, cannot avoid accusations for this too.

avoid charges

Водитель, который хочет избежать обвинений.
A driver that wants to avoid charges.

Хорошая новость в том, что Юми пошел на сделку, чтобы избежать обвинений.
The good news is Yumi cut a deal to avoid charges.