Translation for "избежать нищеты" to english

Избежать нищеты

• escape poverty

Translation examples

escape poverty

Репродуктивное здравоохранение и возможности выбора в этой области помогают семьям избежать нищеты.
Reproductive health and choice help families escape poverty.

Создание людям возможности находить оплачиваемую работу позволяет им избежать нищеты.
Enabling people to find paid work makes it possible for them to escape poverty.

Изза отсутствия школьного образования и надлежащего питания сиротам будет труднее избежать нищеты.
Lack of schooling and inadequate nutrition will make it more difficult for orphans to escape poverty.

Работники этих ферм должны получать достойную заработную плату, позволяющую их семьям избежать нищеты.
The wages of workers on these farms should be decent and help families escape poverty.

Одних вынуждают воевать, а другие идут воевать добровольно, движимые желанием избежать нищеты.
Some are forced to fight while others volunteer, motivated by a desire to escape poverty.

Те дети, которые выживают, имеют очень мало шансов получить образование и избежать нищеты.
Those children who do survive have little chance for education and the opportunity to escape poverty.

Нам нужны новые и более качественные рабочие места, с тем чтобы обеспечить работой миллионы безработных и помочь им избежать нищеты.
We need more and better jobs to enable the millions of unemployed people to work to escape poverty.

Для многих поиск работы вдали от дома или за пределами страны происхождения является единственной возможностью избежать нищеты.
For many, seeking employment away from their homes or outside their country of origin is the only means to escape poverty.

14. Получение первой работы открывает возможность добиться экономической самостоятельности и во многих случаях помогает избежать нищеты.
14. Access to a first job constitutes an opportunity for economic selfreliance and in many cases a means to escape poverty.