Translation for "избегать увеличения" to english

Избегать увеличения

• avoid increase
• avoid increasing

Translation examples

avoid increase

При отборе надлежащих источников данных для оценки новых показателей статистики должны стремиться в максимально возможной степени к интеграции дополнительных потребностей в данных в существующую систему источников официальной статистики и избегать увеличения нагрузки на респондентов.
In selecting the appropriate data sources for estimating the new indicators, statisticians should aim at integrating, as much as possible, the additional needs for data into the existing system of sources for official statistics and should avoid increasing the burden on respondents.

84. Некоторые страны подчеркнули необходимость избегать увеличения бремени, ложащегося на структуры Конвенции, и дублирования усилий, прилагаемых КНТ или существующими межправительственными механизмами представления научных рекомендаций за рамками КБОООН, такими как Межправительственная группа по изменению климата или Межправительственная научно-политическая платформа в области биоразнообразия и экосистемных услуг (МПБЭУ).
84. Some countries underscored the need to avoid increasing the burden on the Convention and duplicating efforts made by the CST, or by existing intergovernmental mechanisms for the provision of scientific advice outside the UNCCD such as the Intergovernmental Panel on Climate Change or the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES).