Translation for "из шоа" to english

Из шоа

• from shoa
• shoa

Translation examples

shoa

d) "Шоа-кабот" (Япония);
Shoa-Cabot (Japan);

Место рождения: Шоа, Эфиопия.
Place of birth: Shoa, Ethiopia.

После того как это царство рухнуло, центром силы стала Ласта, а позднее Шоа.
After the collapse of Axum, power shifted to Lasta and later to Shoa.

Дата и место рождения: 1 февраля 1946 года, провинция Северная Шоа, Эфиопия.
Date and place of birth: 1 February 1946, North Shoa, Ethiopia.

После этой конференции 1 января 2010 года был создан Европейский институт наследия Шоа.
This conference was followed by the creation of the European Shoa Legacy Institute on 1 January 2010.

Во время последнего инцидента, который произошел перед ее арестом, ее свекровь г-жа Фарокх-шоа Сабет предположительно напала на нее с кухонным ножом.
On the last incident before her arrest, her mother-in law, Ms. Farokh-shoa Sabet, reportedly attacked her with a kitchen knife.

ФАО занимается также реализацией проекта создания технического потенциала, цель которого состоит в улучшении рациона питания и продовольственной безопасности домашних хозяйств на севере провинции Шоа и в южной части провинции Тыграй.
FAO is also implementing a technical capacity-building project, aiming at improving nutrition and household food security in northern Shoa and the southern zone of Tigray.

Мемориал проводит семинары и рабочие совещания для экспертов в этой области, а также − в сотрудничестве с Министерством образования − для преподавателей, учеников и студентов. 1 января 2010 года был создан Европейский институт наследия Шоа.
The organization holds seminars and workshops for experts on this theme and, in cooperation with the Ministry of Education, for teachers, pupils and students. On 1 January 2010, the European Shoa Legacy Institute was formed.

«Шоа Интергалактик» ищет крутого парня, который возглавил бы их службу безопасности.
Shoa InterGee is looking to hire a hotrod to take over their security section.

Ворота представляли собой бревенчатую основу, покрытую шкурами и с помощью кожаной петли закрепленную на вертикальном столбе. — Нгугатакатх , — бормотал туземец, напоминая тех, кто говорит во сне. — Шоа т'кихкех .
It was a timber framework covered with hides and secured by a leather loop to a post. "Ngugakathch," he mumbled like one who talks in his sleep. "Shoa t'kuhkeh."

ГЛАВА I Стояла середина сентября. Сезон дождей, неустанно льющихся с июня на всем протяжении африканского континента от Тигра и Амхары с юга и Гойама, Шоа и Каффы с севера, подходил к концу.
CHAPTER ONE SAVAGE QUARRY Down out of Tigre and Amhara upon Gojam and Shoa and Kaffa come the rains from June to September, carrying silt and prosperity from Abyssinia to the eastern Sudan and to Egypt, bringing muddy trails and swollen rivers and death and prosperity to Abyssinia.