Translation examples
Он забрал сумку из шкафа.
He grabbed a bag from the closet.
- Ты подсматривал за мной из шкафа!
- You're that perv from the closet!
Мама достала подарок из шкафа.
Mom has pulled a surprise present from the closet.
Пришло время целки из шкафа!
It's time to tear... the virgin away from the closet!
Кенни, я думаю, что это из шкафа.
Kenny, I-I think it's coming from the closet.
Он взял её из шкафа Архиепископа Рашмена.
He took it from the closet of Archbishop Rushman.
Возьми куклу и покрывало из шкафа.
Go grab the dolly and the drop cloth from the closet.
Нет, я о странных звуках из шкафа.
No, that. Those weird sounds coming from the closet over there.
И похоже, что из шкафа пропал чемодан.
- No. And it looks like a suitcase is missing from the closet.
И большая часть костюмов Чака пропала из шкафа.
And most of Chuck's suits seem to be gone from the closet.
Все вешалки из шкафа.
All the hangers from the closet.
Лейтенант извлек из шкафа предмет.
The lieutenant pulled an object from the closet.
Роберт достал из шкафа пальто.
Robert got the coat from the closet.
Зачем она вытащила нож из шкафа?
Why had she taken the knife from the closet?
Из шкафа к тому же исчезла единственная пластмассовая вешалка.
Also the single hanger was gone from the closet.
Из шкафа вылез монстр.
The monster, it came out of the closet.
Достаньте спальный мешок из шкафа.
Get a sleeping bag out of the closet.
Ты, так сказать, вышел из шкафа.
You're, like, barely out of the closet.
Джонатан, можешь выходить из шкафа.
Jonathan, you can come out of the closet now.
Ты уже можешь выйти из шкафа?
Can you get out of the closet safely?
Убрала вещи Алана из шкафа.
I pulled a bunch of Alan's boxes out of the closet.
Принесите из шкафа аптечку первой помощи!
- Roz, get the first aid kit out of the closet
И я не могла вылезти из шкафа.
And I couldn't get out of the closet.
— Что? — Из шкафа показалась его голова.
"What?" His head popped out of the closet.
— Вот и прекрасно. Скелет вывалился из шкафа.
The skeleton has boogied right out of the closet.
Придется вылезти из шкафа. Это для начала.
He’d have to get out of the closet. That was first.