Translation for "из числа приоритетных" to english

Из числа приоритетных

• among the priority

Translation examples

among the priority

К числу приоритетных областей, рассмотренных Комитетом, относились следующие:
Among the priority areas highlighted by the Committee were:

Оратор интересуется, могут ли они быть включены в число приоритетных задач.
He wondered whether they could be included among the priorities.

31. В число приоритетных для Украины проблем входит борьба с преступностью и коррупцией.
31. Combating crime and corruption was among Ukraine’s priorities.

Образование и здравоохранение фигурируют в числе приоритетных направлений, обозначенных правительством.
Education and health care were among the priorities identified by the Government.

К числу приоритетных секторов будет по-прежнему относиться рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов.
Environment and natural resources management remain among the priority sectors.

В числе приоритетных направлений деятельности одним из важнейших элементов является политическая стабильность.
Among the priority areas that should be considered, political stability is an absolutely critical element.

Женщины и девочки, ставшие жертвами насилия, включены в число приоритетных целевых групп данного проекта.
Women and girls, who are victims of violence, are included among the priority groups of this project.

Повышение эффективности деятельности Национального механизма защиты прав женщин входит в число приоритетных задач правительства.
The strengthening of the National Machinery for Women's Rights has been among the priorities of the Government.

Сокращение масштабов нищеты и облегчение бремени задолженности относятся к числу приоритетных задач, упоминаемых наиболее часто.
Poverty reduction and debt relief were among the priority objectives most often referred to.

Кроме того, было высказано мнение о том, что данный вопрос следует обсуждать в числе приоритетных вопросов повестки дня Комитета.
Moreover, the view was expressed that the issue should be discussed among the priority issues on the agenda of the Committee.