Translation for "из тридцати" to english

Из тридцати

• out of thirty
• thirty

Translation examples

out of thirty

Например, лишь десять из тридцати трех ответов содержали информацию о спросе на ртуть для электрических и электронных приборов, и лишь восемь ответов из тридцати трех содержали информацию о спросе на ртуть для производства термостатов.
For example, ten out of the thirty-three responses contained demand information for electronic and electrical devices, and eight out of thirty-three responses contained demand information for thermostats.

37. В пятнадцати из тридцати провинций учреждены бюро по расширению прав и возможностей женщин, и в сорока районах созданы районные управления по расширению прав и возможностей женщин.
37. Fifteen out of thirty provinces have established Bureaus of Women Empowerment and forty districts have established District Offices of Women Empowerment.

Двадцать семь из тридцати.
Twenty-seven out of thirty.

Из тридцати студентов только трое были белыми.
Out of thirty students only three were white.

Она говорит, что даже Наггетс может выбить один из тридцати.
She says even Nugget could score one out of thirty.

Так мы одержали самые большие наши победы. Подвели нас всего двое из тридцати восьми человек.
Our greatest successes have been that way—only two out of thirty-eight have let us down.

thirty

Тридцатая вторая сессия
Thirty-second session

(Сто тридцатая сессия,
(One-hundred-and-thirty session,

- тридцатая и тридцать первая
2004 -- thirtieth and thirty-first

на его тридцатой и тридцать первой сессиях
thirtieth and thirty-first sessions

(Сто тридцатая первая сессия,
(One-hundred-and-thirty-first session,

Одна из тридцати убийц, слоняющихся по городу.
One of the thirty murderers that roam free in this city.

Спасибо за то, что почтили нас своим присутствием... на презентации одной из тридцати самых выдающихся книг нашего века.
Thank you for coming to the launch of... one of the top thirty books of our time.

Полегло девятнадцать хоббитов; ранено было около тридцати.
Nineteen hobbits were killed, and some thirty were wounded.

Нам повезет, если мы сумеем удержать их на первых порах в пределах тридцати процентов.
We'll be lucky to make it at thirty per cent at first.

Он находился на — ском проспекте, шагах в тридцати или в сорока от Сенной, которую прошел.
He was on ------sky Prospect, thirty or forty steps from the Haymarket, which he had passed through.

Второе — день, от единицы до тридцати одного, — тут достаточно перебрать шесть чисел.
The second number is a day, from one to thirty-one, which I can try with six numbers.

Не хватало тридцати трех. Тридцати трех!
Thirty-three missing. Thirty-three!

— И в том клянусь я пред сими тридцатью свидетелями! Тридцатью?
“This I swear to, in front of these thirty witnesses.” Thirty?

— Белый мужчина. От тридцати до тридцати пяти лет.
White male aged between thirty and thirty-five.

— Они не принадлежат к Тридцати.
They are not of The Thirty.

А ему еще не было и тридцати.
And he was not yet thirty.

То есть всего больше тридцати.
Over thirty in all.

Опоздание зажигания от тридцати до тридцати двух. – Молодец, Эми!
Points, thirty to thirty-two dwell.” “Good, Amie.”