Translation for "из так" to english

Из так

• from so
• of the so

Translation examples

from so

Мы скопировали и соединили отрывки вместе из такого огромного количества источников.
We copied and put it together from so many different sources.

Мы приехали из такой дали не для того, чтобы голосовать за этих!
We didn't come from so far away to vote for these ones?

Что мне не понять, это как такая как ты из такого низшего и бесчестного улья смогла вынести их ложь и жестокое обращение за все эти годы.
What I cannot understand is how such a one as you came from so low and dishonest a hive and how you tolerated their lies and their mistreatment for all these years.

of the so

Она глава Финансового комитета и откровенным приверженцем из так называемых людей первого движения.
She's head of the Finance Committee and outspoken advocate of the so-called Humans First movement.

Шеф, один из так называемых владельцев аптеки говорит, что вчера к нему заходил парень, осматривался, разговаривая по телефону, потом ушел, ничего не купив.
Chief, one of the so-called dispensary owners says that a guy came into his store tonight, was looking around while he was talking on his phone, then he left without buying anything.