Translation examples
Несмотря на терзания, он уже не мог примириться с миром, в котором усомнился, с миром, который казался ему нелепым.
Whatever the misery, he could not regain contentment with a world which, once doubted, became absurd.
— По верёвочной лестнице, которую можно убрать в любую минуту и без которой не будет доступа в наше жилище.
replied Cyrus Harding, "a rope ladder, which, once drawn up, will render access to our dwelling impossible."