Translation for "из клуба" to english

Из клуба

• from the club
• the club

Translation examples

from the club

Кроме того, режимы, согласованные Парижским клубом, никоим образом не распространяются на многосторонние учреждения, которые являются крупнейшими кредиторами, не участвующими в работе Парижского клуба.
Moreover, the multilateral institutions, which are the largest non-Paris Club creditors, are fully excluded from Paris Club treatments.

В феврале 2013 года состоялось заседание Парижского клуба, на котором кредиторы Клуба полностью списали причитающуюся им задолженность Коморских Островов.
The meeting in Paris was held in February 2013, and Comoros obtained a 100 per cent cancellation of its eligible debts from Paris Club creditors.

Выдаваемые клубами ссуды зависят от регулярности взносов и состояния всех счетов члена клуба, при этом было замечено, что женщины отличаются большой аккуратностью в плане внесения средств и погашения ссуд.
Loans from the clubs depends on the regularity of the savings and from all accounts, women have a good record of both savings and repayment of loans.

— Вы из клуба? — спросил он. — Ну как там?
“Did you come from the Club Nacional?” he asked.

Передо мной стоял не страж из клуба.
The guardian from the club wasn’t standing there.

– Встречаешь здесь кого-нибудь из клуба? – Нет.
‘Do you ever see anybody from the Club here?’ ‘No.’

Гетц носил ему из клуба еду.
Goetz brought them meals back from the club.

Нет, он был не из клуба и вообще не имел отношения к ее теперешней жизни.
Not from the club, not from her present life at all.

Викинг улыбнулся, как только узнал в ней женщину из клуба.
He smiled the moment he recognized the woman from the club.

Это возвращался знакомый ему игрок Мяскин из клуба.
It was the gambler Miaskin, whom he knew, coming from the club.

the club

- Книжные клубы, Литературный клуб: выпуск периодического издания
- Book clubs, Literary Club: magazines

Член гольф-клуба <<Сауджана>>, королевского гольф-клуба <<Селангор>> и гольф-клуба <<Сри-Мориб>>.
Member of Saujana Golf & Country Club, Royal Selangor Golf Club and Sri Morib Golf Club.

У нас ведь тут не клуб.
This is not a club.

Звонили из клуба.
That was the club.

Тот парень из клуба?
Guy outside the club?

Вот этот ресторанчик и стал моим клубом.
So it was something like my club.

– Не школьный клуб.
Not a school club.