Translation for "из алабамы" to english

Из алабамы

• from alabama
• alabama

Translation examples

from alabama

Вообще-то я из Алабамы.
I'm from alabama, actually.

...чёрный альбинос, прям из Алабамы...
...black albino, straight from Alabama...

- Слово предоставляется конгрессмену из Алабамы.
- The chair recognizes the congressman from Alabama.

Это мой старый друг из Алабамы.
This is my old friend from Alabama.

Я подростком приехал сюда из Алабамы.
Came here from Alabama when I was a teenager.

запомни, ты старый друг из Алабамы
Now remember, you're just an old friend from Alabama,

Я только сошла с автобуса из Алабамы.
I was getting off the bus from Alabama.

-- Значит, вы из Алабамы.
“So you come from Alabama.”

Все они были братьями, все из Алабамы.
They were all brothers, all from Alabama.

-- Она из Алабамы, только что пришла в город.
She just got to town from Alabama.

О, я пришел из Алабамы С банджо на моем колене;
Oh, I come from Alabama With my banjo on my knee;

— Сюзанна. — Она приехала из Алабамы с банджо на колене?
“Susannah.” “Did she come from Alabama with a banjo on her knee?”

alabama

Это рассуждение включает ссылку на <<дело Алабамы>>.
This discussion included a reference to the Alabama case.

Измерения проводились в Бирмингеме, штат Алабама.
The measurements were carried out in Birmingham, Alabama.

Образцы рыбы, отловленной в верховьях и низовьях реки, у которой расположен завод <<3М>> в Дикейтуре, Алабама, США
Fish samples upstream and downstream of 3M facility in Decatur, Alabama, US

на долю Луизины, Калифорнии, Алабамы, Индианы и Виргинии после 1991 года пришлось 72% зарегистрированных аварий;
Louisiana, California, Alabama, Indiana and Virgina accounted for 72% of the reported incidents since 1991.

Кульминацией противостояния стал инцидент, имевший место 7 марта 1965 года, когда в штате Алабама были брошены войска против мирных демонстрантов, отстаивавших избирательные права, которые шли по мосту Эдмунд Петтус в Сельме, Алабама, направляясь к зданию правительства в Монтгомери.
The conflicts culminated with the 7 March 1965 attack by Alabama, state troopers on peaceful voting rights marchers who were crossing the Edmund Pettus Bridge in Selma, Alabama, en route to the state capitol in Montgomery.

Сотрудники МЮ немедленно выехали в Алабаму для встречи с родителями, школьниками, учителями и другими представителям местной общественности.
DOJ immediately travelled to Alabama to meet with parents, students, teachers, and other community leaders.

Губернатор Боб Данстон из Алабамы.
Governor Bob Dunston of Alabama.

Мальчики из Алабамы самые ужасные.
All alabama boys are the worst.

— Хантсвилл, Алабама.
“Huntsville, Alabama.”

— Как дела в Алабаме?
“How are things in Alabama?”

В Алабаму. – Хорошо повеселились?
In Alabama.” “Was it a high ol’ time?”

Они пересекли границу Алабамы.
They crossed the border into Alabama.

Или флаг штата Алабама.
It was not the flag of the state of Alabama.

– Ага, с того Самоа, что в Алабаме.
Yeah, Alabama Samoan.

— Я тут, в Алабаме, и никто, включая бармена, не знает, как приготовить «Алабама Сламмер».
“I’m down here in Alabama and nobody, including the bartender, knows how to make an Alabama Slammer.”