Translation for "идти позади" to english

Идти позади

• to go behind
• walk behind

Translation examples

walk behind

Она может идти позади нас.
She could walk behind us.

Мы всегда должны идти позади мужчин.
We must always walk behind the men.

Так, вместо того, чтобы дефилировать по кампусу в прекрасной форме алмаза, нам приходилось ходить по кампусу в форме триады, как кучке бомжей, потому что Номер 2 не считала, что ей следовало бы идти позади меня.
So instead of strutting across campus in a beautiful diamond formation, we were forced to strut across campus in a triad formation, like a bunch of hobos, because Number Two didn't think she should have to walk behind me.

Но вместо этого я приказал ей идти позади меня.
But instead, I told her to walk behind me.

— Идем. — Она казалась спокойной до бесчувствия. — Если хочешь, можешь идти позади меня. — Гм, хорошо.
“You may want to walk behind me.” “Uh, okay.” She started walking.

— Я подожду Старика, чтобы войти в круг, — сказал Хэл. — Я хотел бы идти позади него.
I'm waiting for Old Man to come around, said Hal. I'd like to walk behind him.

Он не позволил Тропайлу идти позади него слева, хотя и был по меньшей мере на пять лет старше Тропайла.
He wouldn't let Tropile walk behind him and to his left, though he was easily five years Tropile's senior.

Иллвин попытался предложить ей руку, но офицер с бронзовой кожей вытащил меч и сделал ему знак клинком идти позади неё.
Illvin tried to offer her his arm, but the bronze-skinned officer pulled his sword and pointed with it for him to walk behind her.