Translation for "идет хорошо быть" to english

Идет хорошо быть

• it's good to be
• it is good to be

Translation examples

it is good to be

Идет ли речь об опасных грузах?
Are these dangerous goods?

О каких опасных грузах идет речь?
What dangerous goods?

Собственно, тут речь идет о доброй воле.
Now, this is a matter of good faith.

Пока эта работа идет успешно.
The progress made thus far was good.

По сути дела, тут идет речь об испытании на "добросовестность".
It is essentially a "good faith" test.

Речь идет о всеобщем благе в широком смысле.
There is a greater and a common good at stake.

Именно так и должно быть, так как речь идет об общем благе.
This is how it should be, because it is for the common good.

Таким образом, подготовительная работа идет полным ходом.
The process was off to a good start.

9. Юридическое рассмотрение всех дел идет удовлетворительно.
The legal review of all cases is making good progress.

Бывают времена, когда мыслительный процесс идет как надо, когда все само встает по местам и ты полон превосходных идей.
In any thinking process there are moments when everything is going good and you’ve got wonderful ideas.

— Гермиона, — сказал Гарри, покачав головой, — тебе, конечно, виднее, что к чему, когда речь идет о всяких там чувствах, но ты просто не понимаешь, что такое квиддич.
“Hermione,” said Harry, shaking his head, “you’re good on feelings and stuff, but you just don’t understand about Quidditch.”

Вся та часть этих предметов потребления, которая не идет на возмещение первого, поступает целиком в состав последних и составляет часть чистого дохода общества.
Whatever portion of those consumable goods is employed in maintaining the former, goes all to the latter, and makes a part of the net revenue of the society.

Поскольку речь идет о различных местах, не существует правильного соответствия между действительной и денежной ценой товаров. Несмотря на это, купец, доставляющий товары из одного из этих мест в другое, может принимать во внимание только их денежную цену или разницу между количеством серебра, за которое он покупает их, и тем количеством, за которое он может их продать.
Though at distant places, there is no regular proportion between the real and the money price of commodities, yet the merchant who carries goods from the one to the other has nothing to consider but their money price, or the difference between the quantity of silver for which he buys them, and that for which he is likely to sell them.

А то, что идет хорошо?
Or even what if it was good?

Все идет как нельзя лучше.
Everything is going from good to better.

– Работа идет хорошо.
The job is looking good.

Впрочем, вам очень идет.
You look good in it.

— Ну что ж, пока все идет превосходно.
“That’s pretty good.

— Да, и пока что все идет хорошо.
Yes, and so far so good.