Translation for "играть с игрушками" to english

Играть с игрушками

• play with toys

Translation examples

play with toys

"Мальчики играют с игрушками и девочки играют с мальчиками".
Boys play with toys and girls play with boys.

Не стоит играть с игрушками, которые тебе не принадлежат.
You shouldn't play with toys that don't belong to you.

– Брат, я – воин, человек действия, я не люблю играть в игрушки или корпеть над книжицами!
I, brother, am a warrior—a man of action. It does not suit me to sit about and play with toys or brood over books.

— Послушайте, о чем мы с вами толкуем? — вдруг выпалил полковник Бейли, как человек, понявший, что сидит на полу в детской и играет в игрушки. — Конечно, вздор, сэр, — согласился Уэст. — Но в том нет нашей вины.
Colonel Bailey suddenly burst out, like a man who finds himself sitting on a nursery floor and playing with toys. "Of course it is, sir," said West. "But that's not our fault.

— Ох, малыш, — безжизненно ответила фрейлина, — я уже давно не играю в игрушки. Морган услышал про игрушки и тут же принялся кричать, размахивая руками с масляными оладьями: — Иглушки!
“I don’t play with toys, dear,” she said. Morgan caught the word from her. “Doy!” he shouted, waving both arms, with a buttery muffin clutched in one fist.