Translation for "играть до" to english

Играть до

• play up

Translation examples

play up

- Все же играют до 2 выигранных сетов.
- Everybody plays up to two won games.

А бабы играют до 2 выигранных сетов.
And chicks play up to 2 winning games.

- На Большом Шлеме, Кубке Дэвиса и Мастерсах мужчины должны играть до 3 выигранных сетов, четыре часа на солнце.
- In Grand Slam, Davis Cup and Masters guys have to play up to 3 winning games, 4 hours in the sun.

— Это наш спорт. Спорт волшебников. Что-то вроде… э-э… футбола у маглов. Все играют в квиддич, и болельщиков куча. В него в воздухе играют, на метлах, и там четыре мяча… ну, сложно это, в общем, тебе все объяснять, правила и все такое…
“It’s our sport. Wizard sport. It’s like—like soccer in the Muggle world—everyone follows Quidditch—played up in the air on broomsticks and there’s four balls—sorta hard ter explain the rules.”