Translation for "играть грязно" to english

Играть грязно

• play dirty
• to play dirty

Translation examples

play dirty

Команда Френки играла грязно.
Frankie's team just played dirty.

Они будут играть грязно. — Хорошо для меня, — сказал я. — Тогда я тоже могу так играть.
They’ll play dirty.” “Okay by me,” I said. “I can play, too.”

Я догадывался, что он может отреагировать, таким образом, и я намеревался играть грязно.
I'd figured he might react like this, and I'd come prepared to play dirty.

to play dirty

Ты не должна играть грязно.
You don't need to play dirty.

Если вы собираетесь играть грязно, то и мы тоже.
If you're going to play dirty, so are we.

Но если хочешь выиграть, надо играть грязно.
But if you really want to win, you have to be willing to play dirty.

Раз он не хочет признаваться, то нам придется играть грязно.
If he's not willing to come clean, then we're gonna have to play dirty.

Нет уж, эти федералы играют грязно они надели перчатки этим утром.
No, the Feds, they wanted to play dirty, they took the gloves off this morning.

Я пойду на этот ужин, потому что в противном случаи, это будет плохо выглядеть, но если губернатор хочет играть грязно, мне не нужна ее поддержка.
I will go to this dinner, because it will look bad if I don't, but if the governor want's to play dirty, then I don't want her support.

Они будут играть грязно. — Хорошо для меня, — сказал я. — Тогда я тоже могу так играть.
They’ll play dirty.” “Okay by me,” I said. “I can play, too.”